Foto Antonella Anti

In Sala Farinati della Biblioteca Civica, presentato il  libro “Il chi è del doppiaggio. Le voci del cinema di ieri e di oggi” di Andrea Lattanzio, edito da Falsopiano.Intento del libro è far conoscere e apprezzare il lavoro, a volte poco riconosciuto nel mondo del cinema, del doppiatore. Il libro raccoglie molti aneddoti e curiosità di artisti che con la loro voce hanno reso noto il doppiaggio italiano nel mondo: 165 schede di doppiatori del passato e del presente, con fotografie, bibliografie, filmografie e interviste.Nel corso della presentazione sarà mostrato un video di montaggio che raccoglie le sequenze più significative del cinema internazionale, doppiate dalle voci che hanno contribuito al successo delle grandi star sugli schermi italiani.Interverranno l’autore del libro Andrea Lattanzio, Mario Guidorizzi, critico cinematografico e docente di storia del cinema all’Università degli Studi di Verona, e Massimo Rinaldi, figlio dello storico doppiatore Giuseppe Rinaldi, attore e doppiatore di attori come Steve Guttemberg, John Turturro, Gerard Depardieu, Liam Neeson, del cantante Sting in Dune e Bring on the night, e di alcuni personaggi Disney. Dal 2001 ha partecipato come attore a due serie della fiction Carabinieri.